This offers real physical protection as well as partially concealing the target from view. The corner of a building, a large rock, walls and wooden palisades are all types of hard cover. Troops positioned at windows and doors also count as being behind hard cover.
A model positioned at the corner of a building so that he is peeking round is protected by hard cover and models in trenches or pits are also in hard cover.