Movement outside the fortress and in the courtyard is done exactly as described earlier in this rulebook. Note that troops outside a castle may march even if there are enemies within 8" of them, as long as these enemies are on the ramparts, towers or on the other side of a wall.